ムッソリーニの前書きの影響

この本について

MACHIAVEL, Le Prince de Machiavel。ベニート・ムッソリーニによる前書き、パリ、ヘリューとセルジャン、1929年、XXIII-300ページ、ペーパーバック、デックルエッジ、継ぎ目に部分的なひび割れ、未裁断、内装は清潔。ムッソリーニによって前書きが加えられたこの版の希少なコピーで、マキアヴェッリの最も初期のフランス語翻訳の一つ（J. Gohory, 1571）のテキストを再現し、アルヌール・グレミリーが修正し、誤りを正し、いくつかの単語を追加した。ムッソリーニの前書きは、彼が設立した雑誌「ジェラルキア」で1924年に出版された「Preludio al Macchiavelli」の翻訳である。着色したヴェラムの1270部のうちの1部。