volof DICTIONNAIRE FRANCAIS-VOLOF – PRECEDE D’UN ABREGE DE LA GRAMMAIRE 1923

Description

Ce dictionnaire français-volof, publié en 1923, est un ouvrage de référence linguistique visant à faciliter la communication entre locuteurs francophones et wolofs. Il est précédé d’un abrégé de grammaire, offrant ainsi une approche structurée de l’apprentissage de cette langue principalement parlée en Afrique de l’Ouest. Fruit d’une époque où les échanges coloniaux et les missions d’évangélisation nécessitaient des outils de traduction, ce livre témoigne des besoins pratiques de l’époque tout en constituant aujourd’hui un document historique et ethnolinguistique. L’exemplaire proposé présente un état matériel conforme à son âge, avec les caractéristiques typiques des ouvrages imprimés au début du XXe siècle, et s’inscrit dans la catégorie des dictionnaires bilingues coloniaux, souvent recherchés pour leur valeur documentaire.