商品説明
1588年6月30日、アンリ3世治世下のフランス・ポーランド王国にて、ヌムール(ニーム)在住の代官付書記官ジャン・ド・ボティエは、同地在住の商人アントワーヌ・アンドレ(ル・ルドンと称す)に対し、ヌムール近郊サン=ボジユの地所「アルク・ド・サン=ボジユ」に所在するオリーヴ園(面積1ソルム、約6,000~8,000平方メートル)を100エクーで売却する旨の売買証書を作成。同地在住の弁護士アントワーヌ・ガリ、実務家ピエール・マゼル、染色業者ジャン・トゥレルを立会人とし、ヌムール王立公証人アントワーヌ・サバティエの面前にて調印された。
当該文書は、ジャン・ド・ボティエが1587年3月2日付の判決により、ヌムールの隊長ジャン・デュ・カンに対して負っていた110エクーの債務の完済のため、ジャック・カサーニュ(ヌムール及びボーケール代官管轄区の王室財務官)に対し支払いを行ったことを示す。
書式:羊皮紙製、4葉貼合せ、寸法0.29×2.13メートル、223行。全体的に良好な状態。表題「アシャ・エ・レミッション(買受及び免除) アントワーヌ・アンドレ殿、ヌムール在住商人[…]」。裏書に「ド・コルヴェ・ド・サン=ボジユ」の記載(17~18世紀頃)。
立会人等の詳細:
・ソミエール在住の実務家ピエール・レケット(アンヌ・コンブ夫人の夫)
・同地在住の仕立て職人アントワーヌ・テッセ(前述の夫人の妹ジャンヌ・コンブの夫)
・同地在住の実務家ピエール・トマ
・同地在住のテープ製造業者ジャン・ロバン
参考資料:
1. 面積の単位「ソルム」は、6,000~8,000平方メートルに相当。
2. アントワーヌ・サバティエは1596年にヌムールの宗教改革派教会評議会メンバーであった(アルベール・ピュエシュ『往時の一都市:16世紀末のヌムール』1884年、p.194;ジャック・ブーランジェ『ナントの勅令時代のヌムールのプロテスタント』1903年、p. J.)。サバティエの公証人記録はガール県立文書館(2E 37, 1557-1595年、特に1587-1588年分は2E 37/74)に所蔵。
3. 代官(セネシャル)は王室行政官で、主に司法を担当。ボーケール管轄区の代官はヌムールに居住。1588年の代官はジャック・ド・バシェ・ド・ボー(ジャック・デュモン『アンリ3世及びアンリ4世治世下の王室評議会決定目録』CNRS出版、1971-1978年、第1巻)。ジャック・カサーニュはヌムール及びボーケール代官管轄区の王室財務官兼徴税官。
4. 所在地:ガール県、ヌムール郡、ソミエール広域連合「ソミエール地方」。



















