Die Wahl zwischen zwei Wegen

Beschreibung

RAPHAEL MAURICE. Of Two Things One. Paris, Editions du Scorpion, 1949. Oktav, 229 Seiten, Paperback mit illustriertem Umschlag. Erstausgabe. Angel Bastiani ist das Hauptpseudonym von Victor Maurice Élie Jean Le Page (1918–1977), ein französischer Schriftsteller mit umfangreichem Thriller-Werk, der auch unter den Pseudonymen Ralph Bertis, Zep Cassini, Luigi Da Costa, Angel Gabrielli, Maurice Raphaël, Victor Saint-Victor und Vic Vorlier schrieb. Sohn eines bretonischen Marineoffiziers, aber in Toulon geboren, wahrte Le Page Diskretion über seine Herkunft und berief sich auf den korsischen Mädchennamen seiner Mutter. Nach dem Zweiten Weltkrieg begann er unter dem Namen Maurice Raphaël zu schreiben und wurde von Raymond Guerin bei Éditions du Scorpion veröffentlicht. Sein Prosa-Stil erinnerte an Céline mit charakteristischem Argot und beißenden Formulierungen durchdrungen von Pessimismus. Le Page und Albert Simonin galten als Meister des Argot in der französischen Literatur der Mitte des 20. Jahrhunderts. Mit einer turbulenten Vergangenheit verfeinerte Le Page sein Handwerk in den Gefängnissen Fresnes und Fontevraud, wo er als Bibliothekar tätig war und seine Kriminalromane konzipierte. Er verfasste erotische Romane, Schauspiele und Führer, erlangte jedoch größte Anerkennung durch Detektivromane in Série Noire und anderen Sammlungen der 1950er–60er Jahre, oft angesiedelt in Korsikas und Marseilles Unterwelt-Milieus.