GOETHE – Traduit par Gérard de NERVAL. FAUST

Description

Cette édition de *Faust* de Johann Wolfgang von Goethe, traduite par Gérard de Nerval, présente le chef-d’œuvre dramatique du poète allemand sous une traduction française majeure du XIXe siècle. Le texte, classé dans la catégorie des œuvres littéraires classiques, explore les thèmes de la connaissance, de la damnation et du pacte faustien à travers le parcours du savant Heinrich Faust, confronté à la quête insatiable de savoir et aux forces du mal incarnées par Méphistophélès. L’intérêt bibliophilique de cette édition réside dans l’association du génie littéraire de Goethe à la plume poétique de Nerval, dont la traduction, bien que controversée à son époque, reste une référence pour sa fidélité au souffle romantique de l’original. L’ouvrage tel que décrit se rattache aux catégories de livres anciens et rares, sans indication supplémentaire sur son état matériel.