Description
Cette édition de 1776 propose une nouvelle traduction de quelques odes de Pindare, figure majeure de la poésie lyrique grecque antique. L’ouvrage s’inscrit dans le genre des textes antiques traduits et adaptés pour un lectorat francophone du XVIIIe siècle. L’intérêt bibliophilique réside dans sa rareté en tant qu’édition du XVIIIe siècle et son ancrage dans le mouvement des Lumières, alors que Pindare, connu pour ses odes triomphales célébrant les vainqueurs des Jeux panhelléniques, connaît un regain d’attention. L’état matériel de l’exemplaire, tel que présenté, reflète le vieillissement typique des ouvrages de cette époque, avec les caractéristiques physiques propres aux livres imprimés au XVIIIe siècle.








